A researcher has discovered another method to bypass WhatsApp’s View Once feature, but Meta does not plan to patch it.