The Guadalajara Film Festival’s prominent LGBTQ+ strand, the Premio Maguey, is marking its 15th year, a milestone it has ...