Audit-driven security and fragmented tooling are leaving South African organisations exposed, cybersecurity experts warn.