It promises seamless payments across borders, but the reality depends a lot on where you are and what you’re trying to do ...