Embedded World 2026 honored nine companies for breakthrough tech in AI, security, real-time systems and automotive computing.