As Tennessee State Senators came to the floor on Monday afternoon, about two dozen activists formed a wall in the hallway, singing to the lawmakers.