YouTube will show fewer livestream ads during purchases and chat spikes, signaling a bigger shift toward automated ad timing.