Xfinity customers could be eligible for cash and identity theft monitoring as part of a $117.5M settlement. Here's how to ...