We ask an expert for their advice on what you need to know if you’re interested in spending your money on art.