The unspoken wardrobe rules that have placed Queen Camilla and the Princess of Wales at odds.