From dystopian drama to Silicon Valley satire, a wave of buzzy new series — and a few big finales — arrives all at once.

Rinse and dry. If you use soapy water, you’ll want to rinse it out of the rug. After treating stains, you’ll want to absorb ...