As senators headed Wednesday into their latest “vote-a-rama,” one thing was clear: Not many of them were happy.