Themes of safety — and its lack — are at the heart of Ileana Doble Hernandez’s work.

The artist was discovering that the United States has its own turmoil, its own violence. Last year, when a new Trump ...