A group of banks led by JPMorgan Chase & Co. halted a $5.3 billion debt deal for software firm Qualtrics International Inc.