Comcast agreed to a $117.5M settlement after a 2023 breach exposed 35 million Xfinity customers. Eligible class members can ...