Claude was reportedly embedded in U.S. Central Command even as the White House ordered federal agencies to cut all ties with the company.