CVC's Global Sports Group sees an opportunity to leverage Equine Network's loyal, affluent fanbase to drive significant revenue gains.