There’s one type of yoga pose that typically elicits more questions than answers when it’s cued in class—and that’s any type of backbend.

For six years now, Li Huan has worked at a school cafeteria to keep her 12-year-old daughter Qingqing in class. Though deep in debt, there’s more at stake than money: Paralyzed and wheelchair-bound ...