Google is fundamentally changing how sideloading works on Android, especially for apps from unverified developers. Here's are ...
It's usually best to stick to well-known app stores, but there are legitimate reasons to skip Google's.